sábado, 14 de diciembre de 2013

Tránsito Cocomarola y su conjunto - Canto del crespín

I
        A#                     F7
Te sientes compenetrada
                                   A# 
a mi pasión que es la tuya
                                F7
y sabes que eres amada
                            A#
con cariño sin igual.
     A#7                 D#
Supimos vivir instantes
                             A# 
fugaces horas sinceras
   C#                       F7
para refugiar las cuitas
                                       A#
de nuestro amor compañera.


II
               F7               A#
Bajo el cielo de Corrientes
         F7                A# 
estamos juntos al fin
            D                 Gm 
oye el canto del crespín
                  D                Gm
que nos arrulla en su trinar.
              F7                A#   
Hemos vencido maldades
                 F7        A#  
que el destino señaló
                 D                   Gm
fué mas fuerte nuestro amor
                 D               Gm
siempre unido a la verdad.


I
Lo que dejamos querida
fue un sueño de la vida
sueño y realidad prendidas
que no debemos olvidar.
No nos podrán separar
con nuestro amor tan constante
inútil fue lo distante
supimos al fin triunfar.


II (repite)
Bajo el cielo de Corrientes...


Letra y música: Lisardo Cáceres
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

lunes, 25 de noviembre de 2013

Che mitáro guaré

I
                           Dm
Hoy quisiera evocar
de aquel tiempo que fue,
lo que yo supe amar
                        A7
che mitáro guaré
el paterno solar
que dejé en Taragüí
y que nunca jamás
su recuerdo de paz
                       Dm
se apartara de mí.


II
                        Dm
Mañanitas de ayer
che mitáro guaré
                              D7
¡quién pudiera volver
                                Gm
a aquél tiempo que fue!
Despertar con el beso
                               Dm
sacro santo y maternal
                                 A7
y correr luego al jardín
                             Dm
a cantar con el zorzal...


III
                          A7
Momentos de ayer
que son para mí
                 Dm
la recordación
de mi Taragüí,
                Gm 
solar de niñez,
                A7
verte quisiera
             Dm    D7
alguna vez...
                              Gm
Aunque el tiempo pasa,
yo el mismo soy,
                   Dm
y en mi lejanía
pensando estoy
                    A7
en la tierra mía
mientras mi canto
                Dm
bordando voy.


I (repite)
Hoy quisiera evocar...


II (repite)
Mañanitas de ayer...


III(repite)
Momentos de ayer...


Letra y música: Osvaldo Sosa Cordero
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

viernes, 15 de noviembre de 2013

Vera Lucero - Paraná

(Polca)

I
               F#m                              C#
Cual constante mensajero de leyendas
                                                 F#m
con orgullo surcas medio continente
                                                C#
tributándole a natura como ofrenda
                                             F#m
la riqueza de tu cauce permanente.
                                                     C# 
Desde el trópico caliente vas corriendo
                                                         F#m
en pos siempre de otra playa allá distante
                                               C#
son tus aguas remolinos palpitantes
                 Bm                 C#                F#m   
que hermanados a tres pueblos van uniendo.


II
            F#7               Bm
Y al llegar a mi Corrientes la inmortal
                                   F#m
cual brindándole homenaje natural
                             C# 
te inclinás en reverencia colosal
                               F#m
reflejándola en tus aguas de cristal.
         F#7              Bm 
Milenario y bravo río Paraná
                              F#m
que acaricias a mi dulce Taragüí
                                C# 
dialogando con sauzales siempre estás
                                       F#m
en exótico lenguaje guaraní.


II (repite)
Y al llegar a mi Corrientes la inmortal...


Letra y música: Salvador Miqueri
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

martes, 5 de noviembre de 2013

Teresa Parodi - Esa musiquita

I
FA#
Tanta soledad, tanta falta
               DO#          
Tanta lejanía
                                     DO#7
Tanto no poder, tanta nada
                    FA#
Tanta despedida
                                        FA#7
Tan dolor de puertas cerradas
                              SI    SIm
Tan dolor que humilla
                       FA#          DO#7
Pero en tu piecita de lata
                 FA#
Esa musiquita.


II
                FA#
Esa musiquita del pueblo
                 DO#
Esa musiquita
Tan arrastradita que suena
                   FA#
Tan arrastradita
                        FA#7
Cómo te acompaña y te mece
                     SI  SIm
Cómo te acaricia
                     FA#                DO#
Cómo te devuelve a la vida
                  FA#
Esa musiquita.


I
Gira con su sombra bailando
Esa musiquita
Vuela estremecida su falda
Vuela estremecida
Desde qué recuerdos la salva
Mágica y sencilla
Llena de temblores dulzones
Esa musiquita.

En la cara gris del espejo
Ve la bailarina
Su rubor de niña bailando
Su rubor de niña
Mientras sin pudores se abraza
a la melodía
De esa musiquita del alma
Esa musiquita


II
Esa musiquita del pueblo
Esa musiquita
Tan arrastradita que suena
Tan arrastradita
Cómo la acompaña y la mece
Cómo la acaricia
Cómo la devuelve a la vida
Esa musiquita


Letra y música: Teresa Parodi
Acordes por Alejandro Aristimuño

Teresa Parodi - Pedro canoero

I
REm
Pedro canoero
     SOLm                 DO7
todo tu tiempo se ha ido
         FA        
sobre la vieja canoa
          MI7                                 LA7
lentamente te lo fué llevando el río.


I
Pedro canoero
ya no has vuelto por la costa
te quedaste en la canoa
como un duende sin edad y sin memoria.


II
REm                                  SOLm
Pedro canoero te mecía el agua
                  DO7                        FA
lejos de la costa cuando te dormías
                                              LA7
Pedro canoero corazón de arcilla
                                          REm
sobre la canoa se te fue la vida.  (bis estrofa completa)


I
Pedro canoero
la esperanza se te iba
sobre el agua amanecida
tu esperanza, Pedro al fin,
no tuvo orillas.


II (repite)
Pedro canoero te mecía el agua...


Pedro, Pedro
se te fué la vida
Pedro, Pedro
se te fué la vida
sobre la canoa
se te fué la vida...


Letra y música: Teresa Parodi

lunes, 4 de noviembre de 2013

Cuarteto Santa Ana - El burro

I
        G                       D7
Me llaman Don Policarpo
                                    G
porque soy el burro viejo
                                      D7 
me quieren sacar del puesto
                                   G 
porque hay pocas aguadas.
                             D7
Yo prefiero la manada
                                 G
aunque no haya kapi'i
                               D7
yo voy a quedar aquí
                             G
para morir en mi ley
           D7                G
en mi ley he de morir!


II
          D7
Aaaaaaaaaaaaaaaa!
    G
(rebuzno)


I
Yo soy animal del campo
mi vida es muy agitada
metido entre la manada
al lado de la madrina.
Si le muerdo las costillas
me da una pateadura
levanto mi cara dura
y ya le empiezo a rebuznar
y le empiezo a rebuznar!


II
Aaaaaaaaaaaaaaaaa!
(rebuzno)


I
Yo siempre seré mentado
en cualquier estancia o en esta
igual pasaré alambrados
aunque me pongan horqueta
me tusen a la mandioca
con la cola bien pelada
igual voy a quedar aquí
metido entre las manadas
en mi ley debo de morir.


II
Aaaaaaaaaaaaaaaaa!
(rebuzno)


Letra y música: Mario Millán Medina
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Grupo Reencuentro - Tupasy Rogá

I
 D
Casa de piedra rosada,
                                A7
casa de Dios, casa mía,
que el abuelo cuando hablaba
                               D
"Tupasy roga", decía...

D                               B7
Marcado quedó mi tiempo
                            Em
con la dulce melodía
                            A7 
de tu reloj musiquero
                                   D
que cantaba noche y día.


II
      Dm                       G
La Virgen salió a pasear
        A7                 Dm
mi Patrona y Generala;
                                       A#
en las buenas y en las malas
                                  A
ella con su pueblo está;
                               Gm
pura y limpia realidad
                                    Dm
de mi Mercedes, Corrientes;
                                       G
¡Vuelvo a vivir con mi gente
      A7                   Dm 
la fiesta de mi ciudad!


RECITADO

Viejo corazón rosado
de un pueblo que aún canta y sueña;
religioso testimonio
de los hombres de mi tierra
que amasaron con sudores
aquel pañuelo de arena
que traían sus mujeres
del arroyo hasta la iglesia...

Vengo a decirle a la Virgen
que si me fuí estoy de vuelta;
que he decidido quedarme
del todo aquí en mi querencia;
porque me tira la sangre,
porque no aguanto la ausencia,
porque por ser mercedeño:
¡soy nomás... soy nomás flor de la piedra!


I
Subido a tu campanario,
vi que mi pueblo crecía...
y encaramado en mis sueños
recorrí tus lejanías.
El polvo de los caminos
me marchitó la alegría,
por eso vuelvo a tu abrigo,
"casa de Mamá María".


II (repite)
La Virgen salió a pasear...


Letra y música: Julian Zini - Joaquín Sheridan - Ricardo "Tito" Gómez
Acordes por Alejandro Aristimuño

Julián Zini - Responso para Don Ernesto (poema)

Don Tránsito y Don Ernesto
los dos, como dos brazos necesarios
para estrujar con ansia y con amor
la tierra que embravece el viento norte,
esta Patria del agua bajo el sol.

Los dos, como dos manos creadoras
modelando ese viento imaguaré
que extasiaba al indio en las misiones
y hoy perdura en tu tiempo...
¡chamamé!


Poema de Julián Zini

Trío Cocomarola - Sauce

I
  F#m                    C#
Claro cantar que dice
el manso arroyo
                  F#m
que alegre pasa,
                               C#
sauces que en las orillas
sus cabelleras
                 F#m
llorando bañan,
 Bm                   F#m
montes de espinillar
  C#                        F#m
aroma en la noche larga,
 Bm                     F#m
monte, arroyo y aroma
                    C#
y allá en la loma
                  F#m 
mi Sauce está.


II
         F#m
Mi cantar
                                         C#  
guarda el eco de tus campanas,
grave son
                                            F#m
que acompaña mi eterno andar.
Retornar
           F#7                        Bm  
es el sueño que alienta en mi
                                      F#m
Y si un día quiere el destino
                       C#                F#m  
que olvide al pago donde nací
      Bm                      F#m  
moriré por mal correntino
                    C#              F#m
en algún camino de Taragüí.


I
Breve como la charla
de tus paisanos
así es tu traza,
breve, sí, pero acaso
no haya en cariño
otra más larga.
Quiero en ti descansar
cuando se acabe mi ansia,
porque no hay en Corrientes
como la gente
de tu lugar.


II (repite)
Mi cantar....


Letra y música: Albérico Mansilla - Edgar Romero Maciel
Acordes por Alejandro Aristimuño

jueves, 24 de octubre de 2013

Grupo Reencuentro - Lo que yo más quiero

(Hablado)

Madre... en el corazón de Dios
viví mucho, mucho tiempo.
Hasta que llegué a tu infancia
y me acunaste en tus sueños.
Pasaron años y un día
llegó el amor a tus ruegos,
y entonces se hizo el milagro
y empecé a vivir tu tiempo.


I
     Dm
Durante las nueve lunas
                                   Gm
que me llevaste en tu seno,
                                         C
fuiste escribiendo en mi alma
                               F
esto que soy por adentro.
  Cm                           D7
Hasta que el día esperado
                                   Gm
me diste a luz con un rezo,
                                    A7
que iba diciendo la abuela
                               Dm
a su San Ramón partero.


II
    Dm
Si soy carne de tu carne,
     E7                         A7
si soy sueño de tus sueños,
    Cm                   D7
pedazo de tus entrañas
                        Gm
hijo tuyo verdadero.
Cómo no voy a cantarte
                                  Dm
con el mejor de mis versos,
                                  E7
madre mía, madre nuestra,
    A7                            Dm
si sos lo que yo más quiero.


(Hablado)

Por eso no falto nunca
a las fiestas de mi pueblo,
porque a los pies de la Virgen
se hace sagrado el recuerdo.
Vos… mi madre de la Tierra.
Ella… mi madre del Cielo.
Las dos están en mi canto,
las dos están en mis ruegos.


I
Después anduve en tus brazos
bebiendo amor de tus pechos,
me acuerdo que tu ternura
quería comerme a besos.
Así aprendí a ver el mundo
como vos, con ojos buenos,
y me abrí paso en la vida
valiéndome de tu ejemplo.


II (repite)
Si soy carne de tu carne...

        A7                  Gm-G-D                 
... si sos lo que yo más quieeeeeero.


Letra: Julián Zini
Música: Ricardo “Tito” Gómez
Acordes por Alejandro Aristimuño

lunes, 21 de octubre de 2013

Ramiro Ojeda - Viajero triste

I
Dm                           D7      Gm
Camino, tierra, soledad, destino
                      C                               F   
Distancia, ausencia, ansiedad, regreso
           Dm                           A
La vida es triste al saberse lejos
                                       Dm
De la elegida de su corazón.

                                 D7       Gm
Arena, huella, pajonal, palmares
                       C                         F
Ranchos de adobe, tabacal, laguna
               Dm                           A
Noches azules con su blanca luna
                                              Dm
Ventana, reja, guitarra y canción.


II
                  C                           F
Traigo del fondo, de mi Corrientes
                E   A#              A  D7
Arena caliente y espartillar
                 Gm                   Dm  
Pampas, esteros, ríos, vertientes
                 E    A            Dm
Soles ardientes y espinillar.


I
Así es mi vida de viajero triste
Que busca en vano adormecer su pena
Por los caminos cubiertos de arena
Entre la bruma del polvaredal

Cuando en la ruta me castiga el viento
Que dobla el pasto reseco del campo
Detrás de fondo de mi pecho un canto
Se vuelve flores en el naranjal


II (repite)
Traigo del fondo...


Letra y música: Francisco Pucheta
Acordes por Alejandro Aristimuño

Cacho Espíndola - Mi amor te canta

I
                             Em            A
Porque sos en mi vida la luz,
                                 D
que alumbra mi camino,
                               F#
quiso Dios y el destino,
                           Bm
brindarme tu querer.
                        Em                 A   
Sos el sol de cada amanecer
                                 D
la estrella que me guía,
                               F#
sos mi noche y mi día
                      Bm 
eres todo mi ser.


II
                                       A
Yo te sueño en mis noches
                                 D
pienso en ti todo el día,
                        F# 
y jamás yo podría,
                    Bm
apartarte de mi.
                          A 
Si un día me faltaras
                   D 
yo me moriría,
                       F# 
porque no sabría,
                     Bm
vivir sin tu amor.


I
Sos el sol de cada amanecer
la estrella que me guía,
sos mi noche y mi día
eres todo mi ser.


II (repite)
Yo te sueño en mis noches...


Letra y musica: Oscar Maria Espindola Moreira
Acordes por Alejandro Aristimuño y Federico Otaka

Antonio Tarragó Ros - Ahí va al tranquito el Juan

(rasguido doble)

I
F                            C
La piel curtida al sol
               A#                         F        D7
el mojarrero de tacuara al hombro
                       Gm
pequeño pescador
C                         F   D7
Travieso y retacón.
                                     Gm
Ahí va al tranquito el Juan
C                           F
Buscando el tajamar.

Hay un molino viejo
Y su rechinar parece una cordiona.
Una perdiz voló
chiflando al pajonal.
Ahí va al tranquito el Juan
Buscando el tajamar.


II
                              F
La iguana, la chicharra,
                             C
Y el reseco pastizal,
el canto del arroyo,
                               F
la rabona, el paraisal,
                            F7
es tiempo de sandía,
                              A#
viento norte y arenal,
                             C
la iguana, la chicharra
                           F
y el reseco pastizal.


I
Ahí va al tranquito el Juan
gurí escuelero de Ramada Paso
Sombrero capií, teyú y ñangapirí.
Ahí va al tranquito el Juan
Buscando el tajamar.

Él es mariscador
de lagartijas, mamangá y chicharras
tropero cunumí
sombrero capiî
Ahí va al tranquito el Juan
Buscando el tajamar.


II (repite)
La iguana, la chicharra...


Letra y música: Antonio Tarrago Ros
Acordes por Alejandro Aristimuño y Federico Otaka

miércoles, 11 de septiembre de 2013

Primer aniversario!

Hoy ACORDES CHAMAMECEROS cumple un año! Gracias a toda la gente que visita día a día este humilde espacio en el que intento difundir la música y poesía de nuestro Litoral, y a la vez darles una mano a aquellos que buscan una ayudita (ya sea con la letra o con los acordes) para interpretarlas con sus instrumentos. Gracias a todos por el apoyo y ojalá sean muchos más!

lunes, 2 de septiembre de 2013

Tarragó Ros - La guardia de seguridad

I
       G
Correntino soy señores
Soldado de los mejores
Trabajo de mil amores
                                     D
En la guardia e' seguridad
Sepan todos los oyentes
Que a este hijo de Corrientes
                             D7
Lo respeta ya la gente por
                       G
Nacer autoridad.


II
                                  D 
Estoy firme en mi puesto
                                 G
Y mi mayor aspiración
                              D
Es llegar a ser sargento
                                    G
Sargento de la escuadrón.
                                       D 
Mi uniforme bien planchado
                                   G 
Los botones bien lustrados
                           D 
Mi pistola y mi sable
                                            G
Desde lejos nico' ha de brillar.


I
"Sean eternos los laureles"
Por la hoja de mi sable
Que esta escrito bien clarito
Que se entiende bien de más
Y si a alguno le castigo
Sean eternos los laureles
Esta frase bien marcada
Por su lomo quedará.


II
Es la ley la que te castiga
Por mi intermedio te da un sablazo
Yo te lo fajo por la costilla
Pero es la ley la que te castiga.
A los bolches y a los yankis
Si los llego a encontrar
Le voy a pegar una sableada
Para que se dejen de bochinchear!


Letra y música: Mario Millan Medina
Acordes por Alejandro Aristimuño

viernes, 30 de agosto de 2013

Trío Cocomarola - El huerto triste

I
       F
Yo tengo un jardín precioso
                 C                       F
bien cultivado en mi corazón
el destino caprichoso
                   C
mató una planta:
                 F
ya no da flor...
                C                   F
Era esa planta, la preferida,
                  C                         F
flor de mi vida, mi ensoñación.


II
Murió la rosa,
                        C
mi amor ha muerto,
triste está el huerto
                   F
en mi corazón.
Cual yo la lloran
                   C
niveos jazmines
en los jardines
                 F
de la ilusión.


I
Acaso por consolarme
me dijo el ceibo; flor de carmín,
llevá esta flor a tu pecho
si ya no hay rosas
en tu jardín...

Lloró el rocío al ver mi pena,
blanca azucena, flor de jazmín.


II (repite)
Murió la rosa...


Letra y música: Luis Acosta - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Los de Imaguaré - Canción de Puerto Sanchez

I
  Bm                                    
Se despierta Puerto Sánchez
                  F#7
en mi Paraná
                                                Bm               
la canoa pescadora se deja llevar
           
un murmullo palanquero,
      B7         Em
un lento matear
                               G            C#7       
un gurí descalzo juega con arena
         F#7
nada más
                                  G             F#7
se despierta Puerto Sánchez en mí
       Bm
Paraná.


II
                   F#7
Yo soy del agua, la canción
                  Bm
que se perdió en el barrancal,
                  A                  G            F#7
por entrerriano, por paisano soñador.

De la ribera soy el peón,
                   Bm
del río hermano, pescador,
                      G
y en Puerto Sánchez,
            F#7               Bm
con guitarra, soy cantor.


I
Los gurises de la costa
qué lindos que son,
melenitas despeinadas,
sonrisas de sol.
Todo el día mojarreando,
sublime ilusión,
Puerto Sánchez un paisaje
donde el cielo azul bajó.
Los gurises de la costa
qué lindos que son.


II (repite)
Yo soy del agua, la canción...

Y en puerto Sánchez
con guitarra soy cantor...


Letra y música: Jorge Méndez
Acordes por Alejandro Aristimuño - Quito Belgrano

miércoles, 21 de agosto de 2013

Hasta siempre Salvador!

 

A las 5:30 del día de ayer pasó a la eternidad don Salvador Miqueri.

La cultura correntina está de luto.

Hay inmensa conmoción en la sociedad correntina por el fallecimiento del maestro del chamamé. Varias generaciones sienten la pérdida de un exponente magnífico de la historia de la música correntina que supo ganarse el reconocimiento de su gente, tarea nada sencilla.

Don Salvador, participó de fiestas y festivales hasta no hace mucho. Sólo bastaba una invitación para que este cultor del chamamé diga presente. Fue figura preponderante en cada una de las ediciones de la Fiesta más grande de los correntinos. En la última Fiesta Nacional del Chamamé, felizmente, tuvo su espacio para el reconocimiento y los homenajes.

Salvador Miqueri fue cultor del chamamé tradicional. Un dotado, un talentoso.

Un poco de historia…

Cantante, autor y compositor, Salvador Miqueri nació el 15 de diciembre de 1926 en Mburucuya, Provincia de Corrientes.

En su niñez se inició en la ejecución de la armónica y la guitarra en forma intuitiva, realizando sus primeras presentaciones en fiestas familiares a la edad de 8 años.

En el año 1946 formó junto a su primo bandoneonista Esperitón “Tito” Miqueri y el acordeonista Fortunato “Fortú” Fernández el “Trío Pasionaria” con el que realiza recordadas presentaciones en la pista “La Querencia” de Mburucuyá y “”Mi Cabaña” y “Punta Tacuara” de la capital correntina.

Recibido de Maestro Normal Nacional comienza a ejercer la docencia por lo que adopta el seudónimo de “Argentino Lucero” ya que según los canones de la época la actividad musical no era compatible con el magisterio.

A finales de la década del 40 recibe la invitación del bandoneonista Eustaquio Miño para incorporarse a su conjunto “Los Gauchos de Mburucuya” donde forma el dúo de voces con un compañero de la infancia Eustaquio “Nene” Vera dando nacimiento al legendario dúo “Vera – Lucero”. Con “Los Gauchos de Mburucuyá” tiene la oportunidad de realizar sus primeras presentaciones en Buenos Aires.

A principios de los 50 el dúo “Vera – Lucero” es convocado por don Tránsito Cocomarola para incorporarse a su célebre “Trío” registrando su primer grabación para el sello “Odeón” el 16 de Julio de 1952, cuando graban el chamame “Ilusión perdida” autoría de Miqueri.

Con el “Taita del Chamame” permanece hasta el año 1956 realizando presentaciones en las principales pistas de la época y registrando en total 20 grabaciones siempre para el sello “Odeón”, conformando además con Cocomarola una dupla autoral de excepción que dió vida a obras como “Monte refugio”, “Mi selva eterna” y “Amor supremo”.

Desvinculado junto a Vera del conjunto de Cocomarola deciden formar el conjunto “Vera – Lucero” con el que realizan en el año 1955 sus primeras grabaciones para el sello “TK”. El conjunto se mantiene hasta el año 1964 en que Miqueri por propia decisión decide abandonar temporariamente la música.

En esta etapa acompañaron a “Vera – Lucero” músicos como Norberto Gómez, Marcos Brígido González, Arcadio Ramón Flores, Fortunato Fernández y Avelino Flores, con quien Miqueri vuelve a conformar otra gran sociedad autoral que dió vida a los más grandes éxitos del conjunto como “Arrepentimiento” , “Ocaso” y “Tu pañuelo”.

En el año 1979 volvió a formar el dúo “Vera-Lucero” acompañados del bandoneonista Avelino Flores y el acordeonista Manuel Zbinden con quien graba en 1981 el disco titulado “Mi última flor” y luego del fallecimiento de “Nene” Vera, Salvador Miqueri continua como solista registrando los discos “Solo Rumores” de 1983 y en 1988 “Sin rencores ni reproches”.

En el año 1998 forma el conjunto “Trebol de Ases” junto a Avelino Flores y Antonio Niz, agrupación con la que se presenta hasta la actualidad y con la que ha registrado varios discos. Integraron “Trebol de Ases” músicos como Alfredo Alejandro Almeida, Tito Paz Roldán, Oscar Mambrín y el presentador y glosista Oscar “Quico” Vallejos.

Prolífico e inspirado autor y compositor Salvador Miqueri es autor de otras obras como ”Imploración”, “Mburucuya poty”, ”Rincón dichoso”, “Mi juramento”, “Retorno”, “Mi última flor”, “Afán de olvido”, “Evocando recuerdos” y “Ya te dejo” y “Viejo sendero”, por citar algunas.

Salvador Miqueri ha sido reconocido por su aporte a la cultura por el “Senado de la Nación” en el año 2007 y ha sido declarado ciudadano ilustre en Corrientes y en su Mburucuya natal. Además se ha impuesto su nombre a calles de las ciudades de Mbucuruya, Corrientes e Ita Ibate.

HASTA SIEMPRE!!!

Vera Lucero - Mi juramento

I
   F                                             C    
Desde lejos soñé tenerte algún día
                                                       F
y al verte comprobé que ya te quería
                                                   C
porque yo te intuí divina y graciosa
                                           F 
y te presentí dueña de mi ser.


II
                  C
Y te juro así que jamás, mi bien,
                    F
yo te olvidaría, mi amor,
                        C
porque despertaste en mi
                                F
la fe, la esperanza mía.
                    C
Serás para mi, compañera ideal,
                  F
que mitigaría el dolor;
                               A#
porque encontré en ti
                    C                 F
mi gran pasión, mi corazón.


I
No escuches con desdén mi fiel juramento
correspóndeme bien, mata mi tormento,
bien sabes que sin vos, moriría de pena,
te lo juro yo, dueña de mi edén.


II(repite)
Y te juro así....


Letra: Salvador Miqueri
Música: Avelino Flores
Acordes por Alejandro Aristimuño

martes, 2 de julio de 2013

Chango Spasiuk - Canto a Ñande Retá

I
                   G
Soy de Misiones, soy criollo entero
                                         D7
y cuando pulso mi mbaracá
vibran sus cuerdas y el alma mía
                                      G
para cantarte Ñande Retá.
No han de perderse tus tradiciones
                                         D7
ni las leyendas que oí contar
a viejos menchos en los yerbales
                                                 G    G7
mientras mis versos pueda rimar.


II
                           C
Por más que el tiempo de mis andanzas
                                           G 
pueda llevarme lejos de aquí
                  E7                       Am 
como a la novia que no se olvida
                    D                      G  G7
buscando amores volveré a ti.
                     C
Va a entreverarme con los paisanos
                                            G
y hablar con ellos en guaraní
                    E7                    Am
y ante el floreo de una cordeona
                     D                         G
pegarle un grito “yo soy de aquí”.


I (repite)
Soy de Misiones, soy criollo entero...


II (repite)
Por más que el tiempo de mis andanzas...


Letra y música: Doreto, L. - Villaverde, G.
Acordes por Alejandro Aristimuño

Eustaquio Papi Miño - Feliz Cumpleaños

I
                              A
Cual un ramo de flores
aquí está mi presente
un cantar de Corrientes
                              E7
perfumado de azahar.
Mis augurios mejores
al cumplirse otro año
un Feliz Cumpleaños
                             A
he venido a expresar.


II
                                            A
Feliz Cumpleaños yo te deseo
                                        E7 
en este verso de mi amistad
                   D                  A
que a cada año sea el motivo
                E7           A
que se repita felicidad.


I
Un sentido regalo
yo te ofrendo en tu día
una inmensa alegría
se que en ti reinará.
Para siempre guardalo
en tu cofre de oro
cual divino tesoro
tu fortuna será.


II (repite)
Feliz Cumpleaños yo te deseo...

                   D                   A     
Que a cada año sea el motivo
               E7              A
que se repita ¡felicidad!


Letra y música: Polito Castillo
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Los de Imaguaré - Bracero de mi tierra

I
A                                             E7
En un infierno blanco de algodón
                                             A
en el verdor oscuro del yerbal
                                             E7
jinete sobre un bravo redomón
                                                      A
hachero en el confín del quebrachal.
                                                 E7
Batiendo sobre el surco el azadón
                                            A
de pie por la jangada tropical
                                                    E7
el Correntino es nervio y es acción
                                             A
sembrando por la tierra litoral.


II
                           A
Bracero Correntino
                           E7
de temple ñandubay
habrá quién te empareje
                             A
quién te gane no hay.
Bracero de mi tierra
                       E7
tesón y voluntad
bandera de trabajo
                               A
flameando en libertad...
         D           E7    A 
flameando en libertad.


Recitado:
Brazos, brazos que abundan y valen
y por eso se los llevan hacia los cuatro caminos
abiertos en campo y selva.
Brazos que están en el Chaco y en la safra misionera,
y en Santa Fé y Entre Ríos, y en las leguas formoseñas.
Nobles brazos emigrados por sobrar donde nacieran,
Corrientes sembró con ellos el Litoral
y en la siembra mezcló:
sangre, vigor, temple, costumbrismo, canto y lengua
para que nunca se olviden nunca las otras tierras fraternas
Que al marcharse sus legiones
Corrientes, Corrientes ¡se fué con ellas!


II (repite)
Bracero Correntino...


Letra y música: O. Sosa Cordero - Ernesto Montiel
Recitado: fragmento de "Brazos" (O. Sosa Cordero)
Acordes por Alejandro Aristimuño

lunes, 1 de julio de 2013

Los de Imaguaré - Peoncito de estancia

I
Am 
En un tobiano pasuco, con caronita pelada
                                      A7                                  Dm
ahí va el peoncito de estancia cruzando por la picada.
                                             Am 
Gauchito varón maduro al rigor,
                                                E7 
sin saber por qué, tierno corazón
                                      Am
falto de calor le toco crecer.
Dm                                       Am 
Cumple su deber chingolito fiel
                                                  E7 
de aquí para allá cogollo de amor,
                                               Am 
cielo de ilusión, anda viene y va.


II
                              F                                C 
Recién florece su vida, dura y áspera será
                                E7                                     Am 
anda jugando al trabajo y rinde como el que más.
                              F                                C 
Los pajaritos del monte lo saludan al pasar,
                               E7                                   Am
y el peoncito va soñando, soñando con su silbar.


I
Pero se endulza el camino con la frutita del tala
y el chañaral florecido le va perfumando el alma.
Jugo el miquichi, miel de camuachí,
fruto de ubajay, pisingallo, tas,
baqueano de más, sabe bien donde hay.
Agreste vivir si tiene un sufrir
no se escapa un ay con fe despertó
la tierra lo crió como a ñandubay.


II
Cachorro del viaje largo, que duro es tu trajinar
destino sin una queja de silencio y soledad.
Los pajaritos del monte lo saludan al pasar
y el peoncito va soñando, soñando con su silbar.


Letra y música: Linares Cardozo
Acordes por Alejandro Aristimuño

martes, 4 de junio de 2013

Los de Imaguaré - Sinceridad

Hoy en la calle mientras iba yendo,
entre el ruido, el apuro y el afán de tener
unos desconocidos me pararon pidiendo que por favor conteste,
que querían saber...
Me preguntaron si yo era un conformista,
si un rebelde o acaso un soñador.
Y me obligaron a “pasar revista” a lo que pienso, digo y hago;
a esto que soy...
No siempre las palabras significan lo mismo
y es la ley del consumo no pararse a pensar.
Yo quise contestarles lo que sé por mí mismo
lo que aprendí en mi casa, lo que he aprendido a amar.
Y me puse a explicarles que lo mío,
este genio, este modo y hasta el tono de voz
no es moda, copia, invento, desvarío
es una herencia, un algo que hace que sea lo que soy.
Me dicen conformista pues me asquean el lujo y la codicia
porque para mí ser sencillo es una ley.
Dicen que soy rebelde porque no transo con las injusticias,
con la mentira, el robo, y el que por algo te podrás vender.
Y soy un soñador porque al brindarme al que me necesita
siento en mí todo aquello que va contra su dignidad.
Por lo tanto Señores: no soy un consumista,
estoy en rebeldía y me gusta soñar.
Sólo soñando puedo seguir siendo yo mismo;
porque soñando puedo no venderme y luchar;
porque soñando puedo dejar en el camino todos los falsos dioses de nuestra sociedad.
Y es que soñar hoy es una tarea que exige a gritos nuestro pueblo
y es crear el clima para nuestra fiesta
digo espacios fraternos, donde uno pueda ser.
Se trata de pensar con amor en el encuentro
ir sumando lo bueno, lo que conozco y sé que es mío y tuyo;
patrimonio nuestro: Tierra, Gente, Cultura, Historia, Pan y Fe;
y al mismo tiempo ir restando miserias, mentiras, injusticias,
rencor y sus tristes dolorosas consecuencias...
Así me reconcilio y sirvo a mi País
a esta mi Patria hermosa, cuna de lo que somos
tierra de nuestros padres, donde yo y ustedes mis hermanos
fuimos todos amados y vinimos al mundo por amor.
Y fuimos no se cuántas, quien sabe cuántas veces perdonados
traídos hacia el bien, y asi nacimos y crecimos,
y vivimos siempre queriendo ser hermanos, que es un modo de ser.
Y bien, ahora ya saben de donde vienen y hacia donde quieren irse mis sueños.
Sé quién soy y lo que quiero ser me anda aquí por la sangre
porque si nos reconocemos, pienso yo,
que es cosa de engavillar a los sueños, nuestros sueños del alma
y arremangados a lágrima y sudor ponernos en conciencia
ante Dios y la Patria
a decir y a hacer la libertad que se nos dió.
No vale ya y resulta insoportable que te manden a hacer, te obliguen a copiar.
Solamente seremos de veras responsables si cada cual
si cada cual se juega su propia dignidad.
Con sencillez seremos verdaderos, y con justicia hermanos de verdad.
Y al buscar y encontrar entre todos el viejo derrotero
hallaremos el rumbo que dentro nuestro está.
Como ven, yo soy de tierra adentro, provinciano...
y es más, me gusta ser, saber que soy y parecer argentino
y por eso, latinoamericano.
Lo que exijo no es mucho... y es: ¡que me dejen ser!


Poema de Julian Zini

Mario Bofill - La valija

Recitado

Hay un río de lágrimas
que moja la esperanza
de este pueblo andariego
que somos vos y yo...
pueblo lindo, festivo,
que en vez de estarse triste,
se ríe de sí mismo
con la comparación en ñemoá...
Y es que fuimos
y somos un pueblo peregrino
que sueña y se enamora
tocando la cordión...
y baila, canta y grita,
y a veces hasta llora
mascando el viejo sueño
que hay en su corazón...


I
              Em
Vale la pena de vez en cuando
               C              B7
tomar coraje y revisar
         Am                  G
esa valija de provinciano
                   B7                  Em  
con que llegamos a la ciudad.
Esa valija donde trajimos
                         C                    B7
con nuestros sueños tanta ilusión
         Am                G 
esa valija donde pusimos
                B7                    E 
las pertenencias del corazón.


II
                     E 
Más de cien años de andar sufriendo
             C#7          F#m  
del interior a la Capital
                                                 B7 
Más de cien años de estarnos yendo
                                             E 
campo, paraje, pueblo, ciudad.
Resiste el alma de noche y día,
               E7                  A
entre el ruido y la soledad
                       A7                   E   
Dios libre y guarde lo que sería
             C#7           F#7
si no tuviera la picardía
             B7                   E
y la alegría de un ñemoá.



Recitado

Hay días grises en que el abuelo
siente por dentro la procesión
de la nostalgia y de los recuerdos,
y busca alivio su corazón...
Como un remedio buscan sus manos
sobre el ropero o en el placard
esa valija de provinciano
donde aún resguarda su identidad...


I
Con el sombrero vino el cuchillo,
o sea el respeto y la dignidad,
y el dos hileras, "curunducito"
de la nostalgia y la soledad.
Con su rosario, puso la abuela,
su fe y la estampa de la Itatí
con la bombilla, puso de herencia
el modo antiguo del guaraní.


II (repite)
Más de cien años de andar sufriendo...


Letra de Julián Zini y música de Mario Bofill

Trébol de Ases - Ansias de retorno

I
F#m  F#7                              Bm
Hoy que me encuentro muy lejos
       E                    A
de mi terruño querido
                                    C#
las cosas que yo he vivido
                                    F#m
mi infancia en aquel lugar.
      F#7                      Bm
Momentos de no olvidar
        E                        A
la buena gente, el paisaje,
                                 C#
la amistad del paisanaje,
                            F#m
las ganas de regresar.


II
                         E 
Cuando impensado
                   A 
puebla mi oído
              C#
algun sonido
               F#m  F#7
de chamamé,
             Bm  
Alborozado
                   F#m
gozo en un grito
                  C#
porque palpito
                     F#m
que he de volver.


I
Pesaroso y taciturno
me apabulla un pensamiento
de desarraigo y presiento
que la vuelta he de pegar.
Y aunque tengo un buen pasar
las raíces que he dejado
son fuertes y entusiasmado
me empujan por retornar.


II (repite)
Cuando impensado...


Letra y música: Salvador Miqueri
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

jueves, 9 de mayo de 2013

Cuarteto Santa Ana - Amor juraste

I
  A#                       D#m
Donde están esas palabras
 A#                            D#m 
que con tanto amor juraste,
  C#                      F#
nunca de mi apartarte
  C#                               F#
aunque lo quiera el destino.
     A#                          D#m
Y en mi andar de peregrino
A#                      D#m
de la dicha prometida,
 C#                             F#
tengo el alma ya vencida
C#                         F#
y el corazón en pedazos.


II
                                D#m
Recuerdo el triste fracaso
                                     A#
con que invocaré al destino
y por tu cruel desatino
                              D#m
vivo cargando mi cruz.
Hoy ya no tengo la luz
                             A#
del alma y los sentidos,
pues todo ya lo he perdido
                                D#m
en aras de nuestro amor.


I (repite)
Donde estan esas palabras...


II (repite)
Recuerdo el triste fracaso...


Letra: Raúl Néstor Camacho
Música: Ernesto Montiel
Acordes por Alejandro Aristimuño

miércoles, 8 de mayo de 2013

Pocho Roch - Palabras a Itatí

I
                Gm
Quiero andar
                           C7           F
por tus calles de tibio arenal
                              C#7             Gm  
que se quiebran junto al barrancal
                       C7       F  D7
lastimadas de tipichatí.

         Gm
Caminar
                          C7    F
por senderos de Yviraí
                                C#7      Gm
y quemarme en tu siesta estival
                                 C7       F
hacia el tiempo del ñangapirí.


II
Cm                            F         
Ver que la tarde se pierde
                      A#
sobre Taba Cué
 A#m
pálida luz tras el verde
                 C  D7
de la Pacurí.


I
Pedregal
de la costa que el nombre te dio
y a la Virgen que dulce sonrió
a tu gente de hablar guaraní.


II (repite)
Ver que la tarde se pierde...


I (repite y final)
Pedregal...


Letra y música: Pocho Roch
Acordes por Alejandro Aristimuño

Rosendo y Ofelia - La fiesta grande

I
 E
Dicen que están llegando los musiqueros,
                                    C#   F#m
doña Rufina dele con los chipá,
                                               B7      
la Gumersinda pone la mesa larga
              A                       Am                  E 
bajo la fresca sombra dulcísima del parral.
Dicen que se prepara la fiesta grande,
                                         C#  F#m
la del reycito negro San Baltasar,
                                                              B7
anda el candombe en parche de luna y agua,
                    A                     Am                 E 
nadie ha podido con la alegría de los cambá.


II
                    G#
Un dulce y trágico acordeón
            C#m
dele teclear su chamamé
                F#                                           B7
va amenizando la reunión desde un rincón.
                 A
La gente pobre bailará
              E 
con alegría hasta el dolor,
              B7                                E    E7
reycito negro Baltasar escuchanos.
                  A  
Las penas saben musiquear
                 E
al son del alma y no hay cambá
                   F#m           B7                  E
que se arrepienta de soñar bajo este sol.


I
Ponga el mantel más blanco doña Rufina,
ese tan primoroso de ñanduty,
vista de fiesta el alma que a la esperanza
no hay quien la mate si usted la sigue bailando asi.
Cante guitarra en mano don Eleuterio,
plantese ante las penas con su pregón
de musiquero viejo jamás vencido
con qué inocencia sigue buscándose la ilusión.


II (repite)
Un dulce y trágico acordeón...


Letra y música: Teresa Parodi - Rosendo Arias
Acordes por Alejandro Aristimuño

Osvaldo Sosa Cordero - Corrientes tiene payé (poema)

Si señor, doy fe de ello,
Corrientes tiene payé.
Por mucho que usted sonría
pensando ¡vaya sandez!
son simplezas agoreras
de quien siempre quiso bien
a su cuna… yo repito:
¡Corrientes tiene payé!

(Tiene payé. Talismán de un infalible poder que fraguo la
hechicería guaraní Imaguare.
Ese encanto de mi tierra que la hace lucir tan bien es lo
que afirma mi acerto… Corrientes tiene payé.)

Y si no, que nos lo digan
las flores de su vergel,
sus lapachos y azahares
mburucuyás e irupés,
sus estrellas federales,
su jazmín magno y también
aquella blanca sultana
que hace febrero al nacer
exclamar a quien la huela…
¡Corrientes tiene payé!

Que lo digan los milagros
de nuestra Cruz de urunday
 y los de aquella señora
de Itatí  de oscura tez.
Que lo diga su paisaje,
su Paraná, su Batel,
su Iberá, su Rio Corrientes,
su Miriñay, su Aguapey…
sus campiñas encendidas
con los cromos de un edén:
sus palmeras dormitando
bajo el asayé pité.

Campos, que un día jugando
en la historia su papel
vieron luchar a su pueblo
con espartana altivez.
Que lo digan sus fantasmas
que el paisano llama infiel,
el mboitatá y el pombero,
y aquel Yasí Yateré
cuyo silbo legendario
pareciéranos  traer
un eco añejo que dice:
Corrientes tiene payé!

Sí señor, sí que lo tiene,
cómo no lo va a tener!!
lo pregonan los sabores
del tibio chipá heité
los de sus dulces de almibar
su mandioca y su miel.
Lo replican sus cordionas
con alma de chamamé,
nos lo dicen sus guitarras
cuando en el anochecer
remedan en su cordaje
trinos del corochiré.

Nos lo gritan sus varones
con viril yurupeté
en las jornadas fecundas
del surco, el potro y la res.
Lo rubrican sus mujeres
lindas morenas de ley,
en el milagro de un beso
de un hondo jurú pité.
Lo está repitiendo todo,
el campo, el cielo … y también
vuelve a afirmarlo mi verso:
¡Corrientes… tiene payé!


Poema de Osvaldo Sosa Cordero
(entre paréntesis párrafo de la versión de Los de Imaguaré)

martes, 16 de abril de 2013

Raúl Barboza - Bailantas chamameceras

I
       D - E7               A7   
Bailantas chamameceras
      G                 D
obrajes, algodonales,
                                A7
curtidos brazos se aferran
                            D
a una cintura morena.
                               A7 
El acordeón despereza
                               D
un rezongar de polkeo
         D7                 G 
los guitarreros rasguñan
         A7                    D
seis alambres musiqueros.


II
         D                            A7
Rastrillan barriendo el suelo
                           D
escobillas, alpargatas
                             F
polleras colorincheras
        A7                    D
mensajes de vuelos hablan.


I
Bailantas chamameceras,
mi infancia vuelve caminos,
y se hace hueco el recuerdo
para que vuelvas conmigo.

El nono gringo ya sabe
tu idioma alpargateado,
así conquistó a la abuela
retozando en un valseado.


II
Amiga la de mis sueños:
vamos ya pa la bailanta…
¡A payé, guitarra y canto,
habré de rendirte, guayna!


Letra y música: Adolfo Cristaldo - Raul Barboza
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Antonio Tarragó Ros - La canción de los obrajes

Recitado

Ahí va cantando el boyero
se va derecho al corral,
bien levantado el sombrero
y su voz un madrigal.
El no tiene día de fiesta
ni ha vivido su niñez,
se hizo hombre en los obrajes
y prestigia su altivez.


I
                                   G
Todo el día a campo raso
                          D7 
vigilando su boyada,
la noche apaga sus pasos
                                     G
que reinicia en la alborada.
El "tan tan" de la campana
                                 D7
que despierta al obrajero,
un cantar por las mañanas
                               G
la voz del cachapesero.


II
                             D7
La selva repite el eco
                               G
del chicote mbocapú
                                    D7
silba el viento en el hueco
                                G
de un rollizo poguazú.
                               D7
Vamos vamos colorado
                                G
neike Pampa yaguané
                                    D7
nunca quedó empantanado
                           G
este carro cachapé.


I
Despacio nomás barcino
que el pantano ya pasó
es largo nuestro camino
nunca tuve apuro yo.
Vamos vamos buey puntero
siga por este tapé
que allá en la playa el boyero
estará esperandote.


II (repite)
La selva repite el eco...


Letra y música: Heraclio Perez - Pedro de Ciervi
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño