Trío Cocomarola - Sin pensar

I
 D                               A7
Mujer bella que inspiraste
                               D
este sacrosanto amor
                               A7 
y que luego lo arrojaste
                                   D
por las huellas del dolor.
                                    A7
Sin pensar que asi dejabas
                               D
destrozado el corazón.
                                  A7
Sin pensar que así matabas
                                 D
la más preciada ilusión.

II
                                   A7 
Tu reflexión nos arrojó
                                    G
por los senderos del azar.
                                 A7
Este dolor que llevo yo
                                              D 
me va matando en mi ambular.
                             A7
Esta condena sufriré
                                            G
más siempre te he de recordar,
                                      A7 
y aquellas horas que pasé,
                                  D 
jamás las he de olvidar.


I
El ayer que nos separa,
nuestras vidas marchitó
y el anhelo y los sueños
esfumaron su color.
Nada queda en nuestras almas
que el destino separó.
Solo ansío plena calma
en mi desesperación.


II (repite)
Tu reflexión nos arrojó...


Letra y música: Eustaquio Vera - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño 

Tránsito Cocomarola y su Conjunto - Aquella ausencia

 I
   B                                          F#7
Moría el sol y cual el río te fuiste
                                                        B
sin promesas ni esperanzas de volver
                                                    F#7
el ocaso se volvió sumido en llanto
                                                      B
a cobijar con su manto aquel querer.
                                                           F#7
Contemplando tu partida entre sollozos
                                                    B
calló un zorzal, tan delicado cantor
                                                     F#7
a Dios solo yo le pido que conserve
                                                        B
como una rosa de mayo su esplendor.


II
                 F#7                                     B   
Has empañado con congojas toda mi alma
          F#7                               B   
el invierno despiadado lo llevó
                      F#7                                  B   
hoy con tu ausencia has dejado una herida
                F#7                           B
mientras viva lloraré aquel adiós.


I (repite)
Contemplando tu partida entre sollozos...


II (repite)
Has empañado con congojas toda mi alma...


Letra y música: Alfredo Almeida - Roque L. González
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - Amor playero

I
  E
Brinca mi canoa sobre las olas
                                                   B7
ligeras como el viento del Paraná
en mis labios canciones ensoñadoras
(A)            E                      B7                    E 
besan las costas con la dulzura de mbaracá.
Brinca mi canoa sobre las olas
                                                  B7
ligeras como el viento del Paraná
en mis labios cantares de despedida
(A)            E                    B7               E 
verán los ojos de una bonita mita cuñá.


II
  G#                       C#m 
Playas soleadas del río
 G#                   C#m
verde saucedal islero
B7                          E
alegre el corazón mío
 B7                          E
canta el amor veranero.
 G#                       C#m 
Amor de mujer playera
  G#                       C#m
llena de gracia y belleza
 B7                              E
la miel de sus labios rojos
 B7                           E
endulzan mi vida entera.


II (repite)
Playa soleadas del río...


Letra y música: Alfredo Guarnera - Tránsito Cocomarola
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola y su Conjunto - Congoja

I
   F                            C7   
Como esparce su tristeza
                               F
el árbol que se deshoja
                                   C7
y en mi guitarra bosqueja
                                  F
el cantar de una congoja.
                                 C7 
De cuando perdí la calma
                                  F
por tu desdén casi muero
                                   C7 
y hoy te canto con el alma
                                F
para decirte te quiero.


II
                             C7
La congoja del amor
                                F
horada como el puñal
                              C7
aumenta más el dolor
                                 F  
y no cesa hasta el final.
                                C7
Si llegás a comprender
                             F 
no me dirías que no
                                C7
porque fuiste la mujer
                                F
a la que más quise yo.


I
Congoja, sólo congoja
destilo por el camino
ya que siempre en mi se aloja
porque así quiso el destino.
Si escuchás por vez postrera
me llevarías al cielo
y no dejar que yo muera
en este amargo desvelo.


II (repite)
La congoja del amor...


Letra y música: J. Chapo - T. Cocomarola
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola y su conjunto - Karaí Pujol

Recitado
Un amargo tempranito
y apenas apunta el sol
hacia su estancia al tranquito
rumbea Karaí Pujol...


I
       F                                     C7
El campo aquel se llama Pindó
                                       F 
cerquita el pago de Tabay
                                              C7 
junto al recuerdo de sus mayores
                                       F
Quirce Pujol upépe oviví.
                                      C7
Buen correntino ko karaí
                                     F
ha ojerokýrö ndokyhyjéi
                                      C7
mante ko péicha ore paitéva
                                        F
ha chupe hare che apurahéi.


II
                                         C7
Entre palmares con sus leyendas
                                            F
bajo la lumbre de algún farol,
                                                 C7
hace a las guainas mil y una ofrendas
                                        F
no afloja nunca karaí Pujol.


I
Los pobladores llegando van,
hoy es el día de marcación
y las bebidas en damajuanas
torýpe alegran más la reunión.
Viva don Quirce se oye gritar
apenas sale a lucir el sol
viva la yerra, vivan las guaynas,
viva la estancia y Karaí Pujol.


II (repite)
Entre palmares con sus leyendas...


Letra y música: Julio R. Chapo - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola y su conjunto - Canto del crespín

I
        A#                     F7
Te sientes compenetrada
                                   A# 
a mi pasión que es la tuya
                                F7
y sabes que eres amada
                            A#
con cariño sin igual.
     A#7                 D#
Supimos vivir instantes
                             A# 
fugaces horas sinceras
   C#                       F7
para refugiar las cuitas
                                       A#
de nuestro amor compañera.


II
               F7               A#
Bajo el cielo de Corrientes
         F7                A# 
estamos juntos al fin
            D                 Gm 
oye el canto del crespín
                  D                Gm
que nos arrulla en su trinar.
              F7                A#   
Hemos vencido maldades
                 F7        A#  
que el destino señaló
                 D                   Gm
fué mas fuerte nuestro amor
                 D               Gm
siempre unido a la verdad.


I
Lo que dejamos querida
fue un sueño de la vida
sueño y realidad prendidas
que no debemos olvidar.
No nos podrán separar
con nuestro amor tan constante
inútil fue lo distante
supimos al fin triunfar.


II (repite)
Bajo el cielo de Corrientes...


Letra y música: Lisardo Cáceres
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Trío Cocomarola - El huerto triste

I
       F
Yo tengo un jardín precioso
                 C                       F
bien cultivado en mi corazón
el destino caprichoso
                   C
mató una planta:
                 F
ya no da flor...
                C                   F
Era esa planta, la preferida,
                  C                         F
flor de mi vida, mi ensoñación.


II
Murió la rosa,
                        C
mi amor ha muerto,
triste está el huerto
                   F
en mi corazón.
Cual yo la lloran
                   C
niveos jazmines
en los jardines
                 F
de la ilusión.


I
Acaso por consolarme
me dijo el ceibo; flor de carmín,
llevá esta flor a tu pecho
si ya no hay rosas
en tu jardín...

Lloró el rocío al ver mi pena,
blanca azucena, flor de jazmín.


II (repite)
Murió la rosa...


Letra y música: Luis Acosta - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Cuarteto Santa Ana - Tu carta

I
                    F#m
Hoy al regresar otra vez
                    C#
Una nueva carta encontré
Donde me decís con dolor
                   F#m
No te olvidaré.

Que ya no podés sin mi amor
               A
Vivir alejada de mi
                      C# 
En tu almita pura dejé
                     F#m
Huellas de dolor.


II
                    E
Por qué fingiste
                     A
si no me querías
                         C#
Lastimando mi alma
                   F#m
con tu desamor.
                      E
Soporté en silencio
                 A
y melancolía
                          G# C#
Partiendo así un día
                 F#m
lleno de dolor.


I
Si es que ya perdí la ilusión
De tu amor que tanto soñé
Hoy de nuevo nace la fe
En mi corazón.

Para ti las aves se irán
A llevar su canto mejor
En su dulce trino dirán
Regresó tu amor.


II (repite)
Por qué fingiste...


Letra y música: Armando Nelli - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - En vano quererte

I
       E                 C#                 F#m
Si tienes otro amor no me lo niegues
      B7                                  E
no temas destrozar mi corazón
                                                  B7
si todo se acabó y ya no me quieres
                                              E
mejor es que lo sepa por tu voz.
                          C#                F#m
No culpo tu desdén ni tus desvíos
    B7                                           E 
ya sé que nada queda entre los dos
                                            B7
inútil es que grite que te quiero
                                                 E
si el eco me responde "te olvidó".


II
                                 B7
No te ha importado nada
                          E  
al destrozar mi vida
                              B7
fingiéndome un cariño
                         E
que nunca existió.
                          B7
Habiéndome dejado
                       E
una mortal herida
                                    B7 
que hasta entonces mi alma
                     E
nunca conoció.


I
Hoy tan solo te pido en mis cantares
que nunca me recuerden tu vivir
pues olvidándome será consuelo
al alma que tu dices marchité.
Tambien quiero olvidar los desamores
amargos sufrimientos que pasé
ahora busco un alma bondadosa
que sepa comprender mi gran querer.


II (repite)
No te ha importado nada...


Letra y música: Lisardo Cáceres
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Paloma blanca (polca)

Version guaraní

I
                             D                                      A 
Amanóta de quebranto, guyramí jaula pe guáicha
                                     G             A                   D  
Porque ndarekói consuelo, che porâ paloma blanca
                             D                                       A  
Amanóta de quebranto, guyramí jaula pe guáicha
                                    G               A                 D 
Porque ndarekói consuelo, che porâ paloma blanca


II
                             D                                 A 
Ajumirô ndorotopái, aperdetéma la esperanza
                                          G        A                   D 
Ambyasyvoi rohayhu hague, ingrata paloma blanca
                            D                                  A
Ajumirô ndorotopái, aperdetéma la esperanza
                                          G         A                  D 
Ambyasyvoi rohayhu hague, ingrata paloma blanca

I
Mi amor tan decidido, agoniza sin esperanzas
Ojukáta tu inconstancia, mi linda paloma blanca
Mi amor tan decidido, agoniza sin esperanzas
Ojukáta tu inconstancia, mi linda paloma blanca

II
Na hi’ái chéve asufrive, tanto tiempo esta tristeza
Ahechaséma la nde promesa, chendive paloma blanca
Na hi’ái chéve asufrive, tanto tiempo esta tristeza
Ahechaséma la nde promesa, chendive paloma blanca

I
Ajumirô ndorotopái, aperdetéma la esperenza
Ambyasyvoi rohayhu hague, ingrata paloma blanca
Ajumirô ndorotopái, aperdetéma la esperenza
Ambyasyvoi rohayhu hague, ingrata paloma blanca


Versión castellano

I
Yo me muero de quebranto, como pajaro en su jaula
Porque no tengo consuelo, mi linda paloma blanca
Yo me muero de quebranto, como pajaro en su jaula
Porque no tengo consuelo, mi linda paloma blanca.

II
Si vengo y vos no estas, pierdo todas mis esperanzas
Lamento mucho haberte querido, ingrata paloma blanca
Si vengo y vos no estas, pierdo todas mis esperanzas
Lamento mucho haberte querido, ingrata paloma blanca.

I
Mi amor tan decidido agoniza sin esperanzas
Por culpa de la inconstancia, mi linda paloma blanca
Mi amor tan decidido agoniza sin esperanzas
Por culpa de la inconstancia, mi linda paloma blanca.

II
Yo no quiero sufrir mas, tanto tiempo esta tristeza
Quiero ver ya tu promesa, ingrata paloma blanca
Yo no quiero sufrir mas, tanto tiempo esta tristeza
Quiero ver ya tu promesa, ingrata paloma blanca.

I
Si vengo y vos no estas, pierdo todas mis esperanzas
Lamento mucho haberte querido, ingrata paloma blanca
Si vengo y vos no estas, pierdo todas mis esperanzas
Lamento mucho haberte querido, ingrata paloma blanca


Letra y música: Neneco Norton
Acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - El desparramo

I
        G                         D7    
Paseando por Buenos Aires
                                G
una bailanta encontré
                            D7
te lo juro vieras che
                              G
la cosa que allí pasó.
                                   D7
Al entrar me sorprendió
                              G
una guiana que saltaba
                               D7
un cunumí que pateaba
                                        G
twist o cumbia o que se yo.


II
                       G 
Lo único que ví
                          D7
fue un montón allí
que gritaban juntos
                       G
"¡chiriví chiriví!"
Peina aña memby!
                        D7
le grité ahí nomás
toque un chamamé
                        G
o los viá planeá.
Uno me agarró
                    D7
me quiso sacar
y otro flequilludo
                         G
me quiso empujar,
entré a corcovear
                    D7
saqué mi facón
y armé un desparramo
                         G
de esos flor y flor.


I
Enseguida allí cayó
todita la autoridad
y mi lomo castigó
y hasta preso fuí a parar.
Pero que importa che hermano
si en calabozo dormí
lo cierto que hice bochinche
y el baile les deshací.


II (repite)
Lo único que vi...


Letra y música: Nicolás Oroño
Acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - Flor del monte

I
                  A                     E
Todos los días por el sendero
                                                  A
que une los campos con la ciudad
                  F#                      Bm
con sus alforjas de ilusión llenas
                    E                      A
la flor del monte cantando va.
                                          E
Canta a la tierra de sus amores
                                         A
versos y flores deja al pasar
                      F#                Bm
no le hacen mella los sinsabores
                  E                    A  A7 
ella es ternura, toda bondad.


II
                   D 
Flor de mi pago bella y graciosa
                  A
rindo a tu paso mi adoración
              E 
talle flexible de fino mimbre
                                         A  A7
pasas al ritmo de tu canción.
                  D
Llevas contigo toda la esencia
             A
y la fragancia de tu vergel
                 E  
cuanto daría por ser el dueño
                                        A
de tu morada en aquel edén.


I
Mañana y tarde viste de fiesta
la calle larga de la ciudad
es el camino por donde pasa
la princesita de aquel lugar.
Lleva trenzado un pendil de liana
que luce ufana muy singular
es la corona más codiciada
imagen pura de la humildad.


II (repite)
Flor de mi pago...


Letra y música: Heraclio Pérez - Samuel Claus
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Salvador Miqueri - Despedida

I
            C               G 
Murieron mis ilusiones
                                   C
Porque nde ya che reyama
                             G
pero lo cierto che ama
                                  C
que al recordar lo pasado,
                                 G
es tu amante acongojado
                         C
e loguájheva koape
                         G  
Ojheya o nerendape
                              C  
su corazón destrozado.


II
               C        G       C 
Mucho tiempo vida mía
                                   G
me juraste que me amabas
             F
jha mbaerepa ko anga
       G                 C
desilusión y tormento.
Con profundo sentimiento
                            G  
tae ndeve mi querida
         F
que hoy destrozas mi vida
                G                     C
con un cruel padecimiento.


I
Araya nde manduame
en tu amante cariñoso
Otroitéma anga el dichoso
que tu querer me ha robado.
Pero al irme de tu lado
con el corazón herido
te digo mi flor de olvido
que poquito me has durado!


II
Adiós vida de mi vida
adiós prenda encantadora
adiós rancho de totora
que me sirvió de guarida.
Adiós mujer preferida
Adiós pueblo, adiós tapera
Adiós chamigos cuera
Pevako é che despedida.


Letra y música: Luis Acosta - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Trío Cocomarola - Kilómetro 11

I
                              B
Nderendape ayú yevî
                                         F#7
de nuevo a implorar tu amor
solo hay tristeza y dolor
                              B
al hallarme mombirî.
La culpa manté arekó
                                 F#7
de todo lo que he sufrido
por eso es que ahora he venido
                            B
jha kangui eté aikó.
Aní ke nde resarai
                                 F#7
que un dìa a este cantor
le has dicho llena de amor
                           B
Nderjehe nda vi aî
Che ndaikua ai angaité
                                    F#7
si existe en tu pensamiento
aquel puro sentimiento
                           B
rereikóva che rejhé.


II
Aní nde pochí
                   F#7
angá che ndivé
desengaño ité
                 B
manté arekó
che aka tavy
                  D
angá oikuahá
                    F#7
nde rejhe kuñá
                        B
che upeicha aikó.



Versión en castellano

I
Vengo otra vez hasta aquí
de nuevo a implorar tu amor
Sólo hay tristeza y dolor
al verme lejos de ti.
Culpable tan sólo soy
de todo lo que he sufrido
por eso que ahora he venido
y triste, muy triste estoy.

Nunca vayas a olvidar
que un día a este cantor
Le has dicho llena de amor:
"sin ti no me podré hallar".
Por eso quiero saber
si existe en tu pensamiento
aquel puro sentimiento
que me supiste tener.


II
Olvida, mi bien
el enojo aquel
que así nuestro amor
irá a renacer,
porque comprendí
que no se vivir
sin tu querer.


Letra y música: C. Aguer - T. Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Úbeda Chávez - En tu ventana

I
   E
A darte mi despedida
                                    B7 
en tu ventana añemboyá
         A
despierta si estás dormida
                                          E
mi triste canto heyapy sacá.

Con lágrimas en los ojos
                                  B7
adios ingrata ndeve taé
te acuerdas cuando dichosa
                                              E
tu me decías che co nde mba'é.


II
                             B7
Ajhama desconsolado
                                  E
ya opama nde voluntad
                                B7
adiós tormento adorado
                               E 
rojheyama en libertad.
                                     B7 
Un bien con un mal se paga
                        E
jheíva nicó añeté
                              B7
yo no te reprocho nada
                             E
mara pá rojhaijhusé.


I
Tal vez el piadoso olvido
tu indeferencia o mongüerá
por eso es que despido
de ti muy lejos tove ta jhá

Acaso llege algún tiempo
en que te acuerdes nde raijhujaré
entonces si no habré muerto
a consolarte he de volver.


II (repite)
Ajhama desconsolado...


Letra y música: Roberto Ferradas Campos - Mario del Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - Para ti Mari

I
F                                      C
En estas trovas mujer amada
                                                    F
vengo a ofrendarte mi tierno amor
                                                C
ni un solo instante podré olvidarte
                                       F
te llevo dentro del corazón.


II
               Gm  C  
Por eso Mari
               F
te adoro tanto
                     C 
como a mi madre
                    F 
te he de cuidar.
              Gm   C  
Y si la suerte
                     F
no me abandona
              C 
juro llevarte
                 F
hasta el altar.


I
Recuerdas niña aquella noche
cuando en mis brazos yo te estreché
tú me decías "nunca mi vida
aunque estés lejos te olvidaré".


II (repite)
Por eso Mari...


Letra y música: Paquito Ubeda - Argentino Vargas
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - Mi provincia

I
FA#                    DO#                                  FA#
Hermana de corazón, Corrientes, La Cruz, Saladas
                                     DO#                                   FA#
Mercedes, Berón de Astrada, Mburucuyá y Concepción.
                               DO#                            FA#
En tierras de San Martín, de Libres a Bella Vista
                                 DO#                                      FA#
no hay nadie que se resista, desde Sauce hasta el confín.


II
                      DO#                             FA#
Ituizangó y Alvear, con la Virgen De Itatí
                              DO#                               FA#
le hicieron dulce al solar, con la miel del camoatí.
                                 DO#                             FA#
Dios le pidio a un general que custodie el Taragüí
                             DO#                                FA#
y al cielo obligó al final que se hablara en guaraní.


I
San Cosme y Santo Tomé, San Luis, San Miguel, San Roque
son santos de un mismo enfoque, Empedrado y nuestra Fe.
Caseros y Curuzú, Lucía la Santa y Goya, Esquina, Paz y otras joyas
son Lavalle y Yapeyú.


II
Ituizangó y Alvear, con la Virgen De Itatí
le hicieron dulce al solar, con la miel del camoatí.
Dios le pidio a un general que custodie el Taragüí
y al cielo obligó al final que se hablara en guaraní.


Letra y música: J. Chapo - A. Miranda

Trío Cocomarola - Monte refugio

I
B                          F#          
Recuerdos de un ayer
                   B
feliz y venturoso
                           F#
recuerdo que dichoso
                           B
me hiciste fiel mujer.

Mas hoy que te perdí
es grande mi tormento
me mata el sufrimiento
sabiendome sin tí.


II
                         F#
Mujer ta mombé'ú
                            B
te quiero che cambá
                       F#
ani che mo pená
                    B    
jhetá ité rojaijú.
                       F#
Volvé juntito a mí
                           B
que yo quiero gozar
                    F#
la dicha de vivir
                                 B
que tu me habrás de dar.


I
No puedo comprender
el porqué de mi suerte
por qué habré de no verte
si es grande mi querer.
Monte refugio fué
donde te conociera
donde por vez primera
mi corazon dejé.


II (repite)
Mujer ta mombé'u...


Letra y música: Salvador Miqueri - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - Amor ardiente

I
                                              E
Igual que la luna brillan tus ojos
                                           A
y el verde divino de tu mirada
                                                 E
me da la esperanza mi bien amada
                                                A
de poder colmar mis raros antojos.

                                                   E
Quisiera brindarte un jardín de rosas
                                                  A
para que las riegues con tu ternura
                                                E
y siempre conserves esa frescura
                                              A
y ser entre todas la más hermosa.


II
                                        E 
En los paisajes veo mi cielo,
                                         A 
verdes y claros como tus ojos
                                        E
y en tu carita tus labios rojos
                                                A
que son culpables de mis desvelos.
                                                 E
Si comprendieras cuanto te quiero
                                         A
no dejarías ni un solo instante
                                              E
que yo sufriera siendo tu amante
                                           A
y enamorado que por ti muero.


II
En los paisajes veo mi cielo,
verdes y claros como tus ojos
y en tu carita tus labios rojos
que son culpables de mis desvelos.
Si comprendieras cuanto te quiero
no dejarías ni un solo instante
que yo sufriera siendo tu amante
y enamorado que por ti muero.


Letra y música: Julio Chapo - Nicolás Antonio Niz - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño

Rosendo y Ofelia - El sancosmeño

I
G                 D                    G
Señores yo soy el Sancosmeño
       D
un hombre formal a carta cabal
         G
también servicial y sin interés
    D                           D7                G
ofrezco mi mano sincera de amistad.
                    D                     G
Señores yo soy el Sancosmeño
        D  
me llaman así por que soy de allá
        G
del pago porá donde yo nací
          D                         D7          G
muy cerca de la Virgencita de Itatí.


II
        G                        D
Me gusta cantar, me gusta bailar
                                 G
pa’ todo se darme maña
                                    D
y en un chamamé florearme yo sé
                                 G  
si la dama me acompaña.


I
Señores yo soy el Sancosmeño
me llaman así por que soy de allá
del pago porá donde yo nací
muy cerca de la Virgencita de Itatí.


II
Me gusta cantar, me gusta bailar
pa’ todo se darme maña
y en un chamamé florearme yo sé
si la dama me acompaña.       (bis)


Letra y música: Pedro de Ciervi - Tránsito Cocomarola
Acordes por Alejandro Aristimuño