I
Gm F
Una nube teteu
Gm
de un enero tuyá,
F
cuarajhi guaviyú
Gm
carrizal yarará.
Cm F
De chicharra y de luz
A#
tu verano arazá
Gm Cm D7
totoral suirirí,
Gm
mi nostalgia otoñal.
II
Mi paraje lejos,
Cm
a orillas del sol
F
a orillas del viento
A#
y de la soledad.
Cm D7
Mi paraje lejos,
Gm
aguada y palmar
Cm D7
silbando en tus juncos
Gm
mi tiempo mitá.
I
Va la luna zuindá
por tu estero aguapé
noche de lobizón,
de luz mala y payé.
Por agosto tayi
y una huella arenal
yo regreso hasta ti
mi paraje natal.
II (repite)
Mi paraje lejos...
Letra y música: Pocho Roch
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño
domingo, 21 de septiembre de 2014
Pocho Roch - Mi paraje lejos
Roberto Galarza - Allá al sur de mi Corrientes
I
F#m
Allá al sur de mi Corrientes
C#7
cercano al Guayquiraró
me está esperando una guayna
F#m
que eterno amor me juró.
Buscando un nuevo destino
F#7 Bm
me fui cuando el sol moría
F#m
y al no encontrar lo deseado
C#7 F#m
lejos sufre el alma mía.
II
E
Hoy sueño con el regreso
A
donde el recuerdo me anida
C#7
y abrazarme con la amada
F#m
que dejé esperando un día.
Bm
Un beso quedó latente
F#m
como un tesoro preciado
C#7
de ese amor que se ha quedado
F#m
allá al sur de mi Corrientes.
I
Allá al sur de mi Corrientes
cercano al Guayquiraró
sigue esperando una guayna
aferrada a una ilusión.
Una ilusión que tal vez
de a poco se va alejando
mi noviecita adorada
cuanto te estoy añorando!
II
Hoy sueño con el regreso...
Letra y música: Horacio Eduardo Ramos - Roberto Galarza
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño
F#m
Allá al sur de mi Corrientes
C#7
cercano al Guayquiraró
me está esperando una guayna
F#m
que eterno amor me juró.
Buscando un nuevo destino
F#7 Bm
me fui cuando el sol moría
F#m
y al no encontrar lo deseado
C#7 F#m
lejos sufre el alma mía.
II
E
Hoy sueño con el regreso
A
donde el recuerdo me anida
C#7
y abrazarme con la amada
F#m
que dejé esperando un día.
Bm
Un beso quedó latente
F#m
como un tesoro preciado
C#7
de ese amor que se ha quedado
F#m
allá al sur de mi Corrientes.
I
Allá al sur de mi Corrientes
cercano al Guayquiraró
sigue esperando una guayna
aferrada a una ilusión.
Una ilusión que tal vez
de a poco se va alejando
mi noviecita adorada
cuanto te estoy añorando!
II
Hoy sueño con el regreso...
Letra y música: Horacio Eduardo Ramos - Roberto Galarza
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño
Mario Bofill - Mujer América
I
MIm SI7 MIm
India, menospreciada, madre nuestra,
SOL
miente quien dijo que te descubrió;
SI7 DO
y mienten los Imperios que afirmaron
LAm FA#7 SI7
haberte conquistado el corazón.
MIm MIm
Mujer, y por mujer, avasallada;
SOL
América del Sur, tierra de Dios;
SI7 DO
tu historia ha sido y es pasión y muerte,
LAm SI7 MI
por eso exijo tu resurrección.
II
MI
Cuando calle el fusil
y se gane la paz;
LA
cuando triunfe el amor
Que es justicia y verdad;
SOL
pisaremos al fin
esa Tierra sin Mal
SI7
patria-grande feliz,
MI
que supimos soñar...
Para entonces, mujer,
nuestros nietos podrán
bajo la Cruz del Sur
MI7 LA
celebrar su hermandad;
y el trabajo ha de ser
FA#7 SI7
la común dignidad,
y el Amor, Dios-Amor:
E
nuestra fiesta total..!
Recitado:
Que se levanten de la tierra y griten
de nuevo el grito de su rebelión:
Juliana, Micaela, Juana, Evita...
Y ha de saber el mundo quién sos vos...!
I
Si te miro en la flor, sos pasionaria;
si te busco en la estrella, Cruz del Sur;
y si pulso el latido de la historia,
sos la mujer que está por dar a luz...
En tu entraña se agita la esperanza,
sangre joven pariendo un viejo amor,
América morena, en tu regazo
Nace y crece la luz, Madre del Sol!
II (repite)
Cuando calle el fusil..
Letra y música: Julian Zini - Mario Bofill
Acordes por Alejandro Aristimuño
MIm SI7 MIm
India, menospreciada, madre nuestra,
SOL
miente quien dijo que te descubrió;
SI7 DO
y mienten los Imperios que afirmaron
LAm FA#7 SI7
haberte conquistado el corazón.
MIm MIm
Mujer, y por mujer, avasallada;
SOL
América del Sur, tierra de Dios;
SI7 DO
tu historia ha sido y es pasión y muerte,
LAm SI7 MI
por eso exijo tu resurrección.
II
MI
Cuando calle el fusil
y se gane la paz;
LA
cuando triunfe el amor
Que es justicia y verdad;
SOL
pisaremos al fin
esa Tierra sin Mal
SI7
patria-grande feliz,
MI
que supimos soñar...
Para entonces, mujer,
nuestros nietos podrán
bajo la Cruz del Sur
MI7 LA
celebrar su hermandad;
y el trabajo ha de ser
FA#7 SI7
la común dignidad,
y el Amor, Dios-Amor:
E
nuestra fiesta total..!
Recitado:
Que se levanten de la tierra y griten
de nuevo el grito de su rebelión:
Juliana, Micaela, Juana, Evita...
Y ha de saber el mundo quién sos vos...!
I
Si te miro en la flor, sos pasionaria;
si te busco en la estrella, Cruz del Sur;
y si pulso el latido de la historia,
sos la mujer que está por dar a luz...
En tu entraña se agita la esperanza,
sangre joven pariendo un viejo amor,
América morena, en tu regazo
Nace y crece la luz, Madre del Sol!
II (repite)
Cuando calle el fusil..
Letra y música: Julian Zini - Mario Bofill
Acordes por Alejandro Aristimuño
Autores - Intérpretes:
Julián Zini,
Mario Bofill,
Sangre Paiubrera
viernes, 12 de septiembre de 2014
2 años!
Hoy ACORDES CHAMAMECEROS cumple su segundo año de vida! De nuevo aprovecho para darle las gracias a toda la gente que visita día a día este humilde espacio en el que intento difundir la música y poesía de nuestro Litoral. Saludos chamigos! y ojalá sean muchos más!
Nélida Argentina Zenon - Mi noche
I
Fm
Noche
F7 A#m
sentada sobre la arena
C7
cantando con honda pena
Fm F7
palabras de aquel adiós.
A#m
Noche
Fm
de ausencia en que duele el alma
C7
la angustia borra la calma
Fm F7
el llanto se vuelve sal.
A#m
Quiero esta noche
Fm
bajarme en hondo letargo
C7
por ese camino largo
Fm F7
que el río deja en su viejo andar.
A#m
Quizás de nuevo
Fm
un día allá en la distancia
C7
otras nuevas esperanzas
Fm
por esa senda florecerán.
I (repite todo)
Noche...
Letra y música: Nélida Argentina Zenon
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño
Fm
Noche
F7 A#m
sentada sobre la arena
C7
cantando con honda pena
Fm F7
palabras de aquel adiós.
A#m
Noche
Fm
de ausencia en que duele el alma
C7
la angustia borra la calma
Fm F7
el llanto se vuelve sal.
A#m
Quiero esta noche
Fm
bajarme en hondo letargo
C7
por ese camino largo
Fm F7
que el río deja en su viejo andar.
A#m
Quizás de nuevo
Fm
un día allá en la distancia
C7
otras nuevas esperanzas
Fm
por esa senda florecerán.
I (repite todo)
Noche...
Letra y música: Nélida Argentina Zenon
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño
Los de Imaguaré - Juan de la Cruz, el cantor (poema)
Vengo de andar por la vida
y me traigo lo que es mío,
aquello que me llevara hecho ley de mis designios
mi libertad sin medidas
y mi sentir correntino.
Nada más que lo llevado es lo que traigo conmigo,
a nadie pedí lo ajeno
ni su dinero al más rico,
ni su saber al más sabio
ni su horizonte al camino.
Que es mejor que cada cual
no cambie lo de uno mismo.
Yo para ser como anduve
siempre conté con lo mío
y entre fuertes fui un soberbio,
un rebelde entre caudillos
y un cantar entre mujeres
sólo ante Dios...
sólo ante Dios fui mendigo.
Me vuelvo con lo que traigo:
alma, canción y designio
y por tranquila riqueza
lo que me queda y se ha ido.
Aquello que a mí me dieron
sin que llegara a pedirlo
eso, que di porque quise
y que lo traigo vivido.
Nadie puede reclamarme
lo que yo nunca he cedido
y lo que resta por dar
hasta cumplir mi destino
hecho canto de nostalgias,
hecho amor de mi albedrío
a mi tierra le devuelvo
como un bien restituído
en la existencia vivida
y en la esperanza que abrigo
ancha vida y muerte libre
sobre mi suelo querido!
Poema de Franklin Rúveda
Transcripción por Alejandro Aristimuño
y me traigo lo que es mío,
aquello que me llevara hecho ley de mis designios
mi libertad sin medidas
y mi sentir correntino.
Nada más que lo llevado es lo que traigo conmigo,
a nadie pedí lo ajeno
ni su dinero al más rico,
ni su saber al más sabio
ni su horizonte al camino.
Que es mejor que cada cual
no cambie lo de uno mismo.
Yo para ser como anduve
siempre conté con lo mío
y entre fuertes fui un soberbio,
un rebelde entre caudillos
y un cantar entre mujeres
sólo ante Dios...
sólo ante Dios fui mendigo.
Me vuelvo con lo que traigo:
alma, canción y designio
y por tranquila riqueza
lo que me queda y se ha ido.
Aquello que a mí me dieron
sin que llegara a pedirlo
eso, que di porque quise
y que lo traigo vivido.
Nadie puede reclamarme
lo que yo nunca he cedido
y lo que resta por dar
hasta cumplir mi destino
hecho canto de nostalgias,
hecho amor de mi albedrío
a mi tierra le devuelvo
como un bien restituído
en la existencia vivida
y en la esperanza que abrigo
ancha vida y muerte libre
sobre mi suelo querido!
Poema de Franklin Rúveda
Transcripción por Alejandro Aristimuño
Autores - Intérpretes:
Franklin Rúveda,
Los de Imaguaré,
Recitados varios
Rosendo y Ofelia - Canto a Pairirí
I
Bm
Pairirí
F#m
la gente te está olvidando
C#7
y yo te estoy recordando
F#m
por verte sobrevivir.
Bm
Pairirí
F#m
lugar de mis familiares
F#m - E - D - C#7
por eso que a esos lugares
F#m
volver quisiera otra vez.
II
E
Volver, para decir
A
cuanto te añoro
C#7
y desenterrar tesoros
F#m F#7
que yo guardé en mi niñez.
Bm
Volver para sacar
F#m
de tu letargo
F#m - E -D -C#7
todo ese gusto amargo
F#m F#7
que quedó en mi corazón.
Bm
Volver para sacar
F#m
de tu letargo
F#m - E -D -C#7
todo ese gusto amargo
F#m
que quedó en mi corazón!
I
Pairirí
que un día viste a mi abuela
trabajar siempre tu tierra
y ahorrando felicidad.
Pairirí
tu camino se ha alejado
solo quedan tus sembrados
que muy poca gente ve.
Bis II y Fin
Volver, para decir...
Letra y Música: José Daniel Ortiz
Acordes por Alejandro Aristimuño
Bm
Pairirí
F#m
la gente te está olvidando
C#7
y yo te estoy recordando
F#m
por verte sobrevivir.
Bm
Pairirí
F#m
lugar de mis familiares
F#m - E - D - C#7
por eso que a esos lugares
F#m
volver quisiera otra vez.
II
E
Volver, para decir
A
cuanto te añoro
C#7
y desenterrar tesoros
F#m F#7
que yo guardé en mi niñez.
Bm
Volver para sacar
F#m
de tu letargo
F#m - E -D -C#7
todo ese gusto amargo
F#m F#7
que quedó en mi corazón.
Bm
Volver para sacar
F#m
de tu letargo
F#m - E -D -C#7
todo ese gusto amargo
F#m
que quedó en mi corazón!
I
Pairirí
que un día viste a mi abuela
trabajar siempre tu tierra
y ahorrando felicidad.
Pairirí
tu camino se ha alejado
solo quedan tus sembrados
que muy poca gente ve.
Bis II y Fin
Volver, para decir...
Letra y Música: José Daniel Ortiz
Acordes por Alejandro Aristimuño
Mario Bofill - Yo que te quiero tanto
I
MIm
Se ha quedado el pueblo tras de la arboleda
LAm
la arena es un hilo sobre el pastizal
RE7
y en la alcantarilla cruzan tarariras
SOL
detrás de la lumbre del bicho de luz
SI7 MIm
que choca y se quiebra entre el pajonal.
Vendrá tu silueta corriendo a buscarme
LAm
descalza y furtiva entre el naranjal
RE7
y en mi pecho duele el rumor del pueblo
SOL
que dice que pronto tú también te irás
FA#m SI7 MIm
buscando otra vida como tantos más.
II
SOL RE7
Yo que te quiero tanto
MIm SIm
no voy a alentar tu ausencia
DO DO7 SOL
no cruces la alcantarilla
FA#7 SI7
detrás de algún resplandor.
SOL RE7
Che rojaijhú iteiva
MIm SIm
te pido que no me dejes
DO DO7 SOL
que crezca entre nuestra gente
FA#7 SI7
el fruto de nuestro amor.
I
Si pendiente estuve siempre de tus labios
hoy tan solo quiero oirte pronunciar
mi nombre y que nunca tú te irías del pago
para que el paisaje me vuelva a gustar
porque cabizbajo no puedo soñar.
Como llamarada sobre bastidores
el jhocó es el dueño del atardecer
sobre un árbol seco solo en el estero
tus manos me aprietan casi sin cesar
mírame a los ojos dime la verdad.
II (repite)
Yo que te quiero tanto...
Letra y música: Mario Bofill
Acordes por Alejandro Aristimuño
MIm
Se ha quedado el pueblo tras de la arboleda
LAm
la arena es un hilo sobre el pastizal
RE7
y en la alcantarilla cruzan tarariras
SOL
detrás de la lumbre del bicho de luz
SI7 MIm
que choca y se quiebra entre el pajonal.
Vendrá tu silueta corriendo a buscarme
LAm
descalza y furtiva entre el naranjal
RE7
y en mi pecho duele el rumor del pueblo
SOL
que dice que pronto tú también te irás
FA#m SI7 MIm
buscando otra vida como tantos más.
II
SOL RE7
Yo que te quiero tanto
MIm SIm
no voy a alentar tu ausencia
DO DO7 SOL
no cruces la alcantarilla
FA#7 SI7
detrás de algún resplandor.
SOL RE7
Che rojaijhú iteiva
MIm SIm
te pido que no me dejes
DO DO7 SOL
que crezca entre nuestra gente
FA#7 SI7
el fruto de nuestro amor.
I
Si pendiente estuve siempre de tus labios
hoy tan solo quiero oirte pronunciar
mi nombre y que nunca tú te irías del pago
para que el paisaje me vuelva a gustar
porque cabizbajo no puedo soñar.
Como llamarada sobre bastidores
el jhocó es el dueño del atardecer
sobre un árbol seco solo en el estero
tus manos me aprietan casi sin cesar
mírame a los ojos dime la verdad.
II (repite)
Yo que te quiero tanto...
Letra y música: Mario Bofill
Acordes por Alejandro Aristimuño
Suscribirse a:
Entradas (Atom)