jueves, 28 de marzo de 2013

Ariel Acuña - Ciudad de La Cruz

I
                   B
Cual una ofrenda de bellas flores
                                         F#
un canto mío te ha de llegar
ciudad querida de mis amores
                                             B
La Cruz Corrientes bello solar.
Tu ambiente sano, tu gente buena
                                              F#
colmó mis ansias de bien vivir
en ti se vive la dicha plena
                                    B
eternamente hasta morir.


II
                                                     F#
Cuando lejos me encuentre de aquí
                                    B
sentiré la nostalgia tenaz
             G#                           C#m  
y el querer que lograra yo en ti
                      F#                           B  
no podrá disipar de mi mente jamás.
                                         F#
No podría expresarte quizás
                                                  B
en mis versos este humilde cantar
          G#                            C#m
la nobleza que es propia de ti
                          F#                        B
no sabré describir tu belleza sin par.


I
Recuerdos gratos del Isoquí
de los tres cerros y el Estingana,
del bello puente de Aguapey
que con Alvear te une y hermana.
Quizás la vida de ti me aleje
hacia otros lares he de ambular
mas de seguro cuando te deje
con llanto macho te he de llorar.


II
Cuando lejos me encuentre de aquí
sentiré la nostalgia tenaz
y el querer que lograra yo en ti
no podrá disipar de mi mente jamás.
Es por eso que quise al cantar
exaltar en mis versos tu luz
la amistad que supe conquistar
tambien quiero evocar oh ciudad de La Cruz.


Letra y música: Ramón Acuña "El montaraz"
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

domingo, 24 de marzo de 2013

Los de Imaguaré - Mapa (poema)

Corrientes estira el cuero
de su novillo mestizo
estaqueado bajo un sol
de furores incisivos.
Huele a tibio vegetal,
a limón recién partido.
Las llagas de sus lagunas
ostentan flores de alivio
y bulle su sangre fuerte
por la arteria de sus ríos.

Sobre su tierra de potros
florecen los alaridos
y en su selva merodean
los viejos duendes del mito.

Con mieles de sus cordionas
endulza un cantar antiguo
que desata en taconeos
en su baile campesino,
mudo rito que se rompe
con risotadas y tiros
cuando Añá clava en las venas
los aguijones del vino
y están las rudas paisanas
curvando sus desafíos
y va la noche encendiendo
relámpagos de cuchillos.

Que la tierra de Corrientes
ostenta por atavismo
blasón de cuatro cuarteles:
valor, celo, reto y filo...

Poema de Osvaldo Sosa Cordero

sábado, 23 de marzo de 2013

Grupo Reencuentro - Ricardo el cambá

I
                 C#               G# 
De madrugada en una farra
                                         C#
bien entonado, entra a bailar
                                             G#
pegando gritos, guacha en mano
                                          C#
zapateando fuerte al compás
                                                       G#
Pero un contrario lo miraba impaciente
                                             C#
mucho envidaban a ese cambá
                                               G# 
que con su forma de campechano
                                              C#
hacía roncha en cualquier lugar


II
                              G#
Es Ricardo el cambá
                            C#
cosquillozo el caraí
                             G#
ohue nohé ro e kysé
                               C#
chaque mboy he'i ju´i
                                  G#
Cuando llega la ocasión
                                  C#
se le ve alegre y contento
                             G#
expresa su sentimiento
                                  C#
a una guayna de mi flor


I
Ay Ciprian su hermano tranquilo
miraba alegre a la reunión
Mientras Don Carlos Octavio su tío
se iba arrimando hacia el fogón
De repente llegó la policía
Peina! opama la fiesta he'i el cambá
Que con su forma de campechano
hacía roncha en cualquier lugar


II
Es Ricardo el cambá
cosquillozo el caraí
ohue nohé ro e kysé
chaque mboy he'i ju´i
Cuando llega la ocasión
se le ve alegre y contento
expresa su sentimiento
a una guayna de mi flor


Letra y música: Gregorio Molina - Ernesto Montiel
Acordes y transcripción por Alejandro Aristimuño

*kysé: cuchillo
*chaque mboy he'i ju´i: cuidado la víbora dice el sapo

sábado, 2 de marzo de 2013

Grupo Sapukay - Nochero de nostalgia

I
                          A
Mi tiempo allá lejos
rincón de mi alma
                                                        E7 
mi pueblo distante a tu encuentro voy.
Mi canto revive
con un verso antiguo
                         D  E7
chamamé querido
                        A
florece en mi voz.
Desde el sentimiento
siempre estoy volviendo
                             Em   A7
sueño en el reencuentro
                          D 
con tu inmensa paz
                                                             A
confundirme en verdes, descansar paisajes
                 E7                            A
y acunar silencio mi pueblo natal.


II
                       C# 
Quisiera quemarme toda esta nostalgia
                  F#m 
pisando descalzo tu viejo arenal
                        D    D7  
rodearte con vuelos
                    (A-G)F#  
de mil cardenales
                          B7   E7
y en rueda de amigos
                       A
volverte a cantar.


Recitado
Recuerdos, distancia
la gente del pueblo,
amores, afectos que nunca olvidé...
Unos ojos negros
luceros del tiempo
lloró desconsuelo
cuando me alejé.


I
Un vino nochero
mareado en guitarras
derrama nostalgias
sobre mi cantar
y aquellas vivencias que marcaron huellas
las que aquí te nombra mi pueblo natal.


II (repite)
Quisiera quemarme toda esta nostalgia...


Letra y música: Roberto Quirós – Abel Rodríguez
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Los de Imaguaré - Guapo cunumí

I
                                  A
Es la historia que te nombra
tapecito correntino
que batías en el parche
                                E7
del tambor de Tacuarí...

Y las voces de mi río
se entrelazan cristalinas
cuando juntas forman coro
                                   A
por cantarte en guaraní.

Yo me inclino ante tu frente
que ceñida de laureles
vivirá como estandarte
             A7              D
en la heroica Taragüí.

Y tu raza de valientes
                                  A
quedará siempre grabada
         F#               Bm
en redobles inmortales
             E7               A
del tambor de Tacuarí.


II
                D
En el Litoral estás en la luz
                          A
del canto inmortal,
                     E7                       A
en la estela blanca de mi Paraná.
                       D
El viejo acordeón que suena a clarín
                  A
te irá repitiendo
                    E7 
guapo cunumí, nunca morirás
                  A
raza guaraní.


I (repite)
Yo me inclino ante tu frente...


II (repite)
En el Litoral estás en la luz...


Letra y música: Nélida Zenon - Luis Ferreyra
Acordes por Alejandro Aristimuño

Rosendo y Ofelia - Todo el mundo a bailar

I
 A                                E  
Yo que vengo de un país
                                     A
de la tierra de San Martín
F#m   B7                E
soy astilla del Interior,
 D      E                     A
correntina mi condición.
                                       E
Soy hermano del cuarajhí,
                                   A
soy pariente del guaraní
F#m       B7                     E
el que quiera quererme así
 D         E                     A 
yo le ofrezco mi Taragüí.


II
                                  A
Todo el mundo a bailar,
                             E
no dejen de zapatear,
                                 E7
se escuchan los sapucay,
suena un chamamé,
                     A
vamos a cantar. / Bis


I
Soy tranquilo y manso demás
amigazo de corazón
si me quieren atropellar
soy filoso como un facón.
Ay me gusta musiquear!
las reuniones alegro yo,
doy mi mano abriéndola
si la llega a necesitar.


II (repite)
Todo el mundo a bailar...


Letra y música: Aldy Balestra
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Chamamé de Imaguaré (poema)

Chamamé...
que por la sangre nos llega de Imaguaré,
prestáme ahora tu acento, tu ternura, tu payé,
voy a tratar de contarle a quien no conozca bien
el porqué de tu profunda y silenciosa altivez.

Hijo fiel de un caballero que se hizo monje después,
para venir a estas tierras y aprender ava ñeé,
expresión de un sentimiento que no conoce doblez,
linda cruza de una tierra, patria del yaguareté.

Libre creciste en el viento sin renegar de tu fe,
y en los campos correntinos te afirmaste mbareté,
desde entonces te conocen, tuchacito nde payé,
mucho te golpeó el olvido y no te pudo vencer,
así te encontró una tarde nuestras ganas de crecer,
desde entonces, para siempre,
siempre juntos... ¡chamamé!


Poema de Julio Cáceres

Los de Imaguaré - Boquita de miel

I
                      C
Luego de gustar en tu boca en flor
                                                  G7
de un beso de amor la divina miel,
yo logré olvidar todo el amargor
                                                  C
que volcara en mí otra boca cruel.
Jhe-é te nepá pe nde yurú mi*,
                                                 G7
capullo de amor que sabe brindar
toda la emoción, todo el frenesí
                                                     C
a quien su dulzor se acerque a libar.


II
                   G7                                         C
Desde que pude posar mi boca sobre tu boca
             G7                                       C 
raras visiones alucinada mi mente ve.
               G7                                                    C    C7
Y enamorado como un demente, con ansias locas,
                 F                     G                   C
busco tus labios para morirme besándote.


I
Tu boca es coral sangriento de amor
ñangapiry-mi, que invita a morder,
llama de pasión, fuego abrasador
que ha de calcinar todo mi querer.
Es fuente de amor que incita a besar,
infierno y edén color carmesí,
tu boca es panal que me hace exclamar
jhe-é te nepá pe nde yurú mí.


II (repite)
Desde que pude posar mi boca sobre tu boca...


Letra y música: Osvaldo Sosa Cordero - José Esculies
Acordes por Alejandro Aristimuño

*Jhe-é te nepá pe nde yurú mí: es muy dulce tu boquita

Hector Beláustegui - Corrientes cambá

I
   A                                  F#7                     Bm
Retumba en la noche el bombo de los cambá
     E                                                   A     
la luna es una tambora que bate un son
                            F#7                 Bm
tirada tras las barrancas del Paraná
         E                                                  A   
Corrientes duerme su sueño color carbón.
                                   F#7                   Bm 
Calienta el aire el candombe con su sonar
     E                                                 A  A7  
la sangre africana reina en el Taragüí
      D                             D7                (A-G#-G-F#) 
es negro el ritmo en la sangre pero el cantar
      Bm                 E                      A
expresa dulces palabras en guaraní.


II
                         E                         A
Después de bailar me gusta ir a ver
                        B7                E
junto a mi cambá el amanecer.
                          C#7              F#m  D
Por Punta Arazá siempre sale sol
                   A                 B7        E          A
tras el Paraná la luna se va por Punta Ñaró.


I
Agita el aire el candombe con su sonar
se fueron ya los morenos con su tambor
la luna apagó su parche de cuero y cal
nostalgias de un tiempo viejo que fue mejor.

Quisiera en noches de enero también estar
descalzo junto a los negros bailando así
ceñir la fina cintura de una cambá
y hablarle bajo de amores en guaraní.


II (repite)
Después de bailar...


Letra y música: Albérico Mansilla - Edgar Romero Maciel
Acordes por Alejandro Aristimuño

Vera Lucero - Canto a mi madre

I
                             D#
Con la ternura suprema
                                A#
dedico mi humilde canto
a mi madrecita buena
                               D# 
la del amor puro y santo.
Ella que con sus caricias
                                  A#
ha hecho que mi existencia
se poblara de delicias
                                    D#
cual un niño en su inocencia.


II
                    G#
Por eso yo elevo
                     D#
mi cantar a Dios
                      A#
y con el mi ruego para que
                     D#
premie su amor.
                            G#
Amor que en el mundo
                          D#
otro igual no habrá
                             A#
porque es tan profundo
                                  D#
que por siempre reinará.


I
En mis horas no hay tristeza
si te veo madre mía
tan feliz soy cuando besas
que rebozo de alegría.
No quisiera verme nunca
huérfano de tu ternura
pues sería mi vida trunca
desdichada y sin dulzura.


II (repite)
Por eso yo elevo...


Letra y música: Salvador Miqueri - Héctor Chávez
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Mario Bofill - Glorias de nuestro pasado

I
RE                            RE7
Se llamaba,Juan,Ramón,
   SOL                            FA
Manuel, nadie sabía su nombre
LA7  RE
sólo él.

                                     RE
Cuando el clarín encendía
        SI7                    MIm
la aurora de nuestra Patria
                                 LA7
su presente fué la entrega
                               RE
de su vida en las batallas.

                           RE7
El amor lloró su nombre
                                   SOL
hecho sombra en la distancia
       SOL  SOL#   LA
peregrino de la guerra
                              RE   
liberando nuestra Patria.



II
                            RE
Cazadores Correntinos
          MI7                 LA7
combatientes de Belgrano
soldados con San Martín
                                 RE
glorias de nuestro pasado.

Correntino corajudo
                        LA7
sementera libertaria
  DO7                  FA
nadie conoce tu nombre
           LA              RE
y eres padre de la Patria.


I
En los rumbos de la historia
brotó en la tierra tu sangre
generosa y correntina
desde el mar hasta los andes.
Se levantó su estatura
cuando oyó la clarinada
'Soy correntino, Presente'
y se sumó a la patriada.


II (repite)
Cazadores Correntinos...


Letra y música: Marily Morales Segovia - Mario Bofill